Cansado ou Cançado? Como é o correto?

Certamente, cansado ou cançado é um dos vocábulos que gera dúvidas quando se está escrevendo um texto. Mas, isso é fácil de entender, pois a gramática da Língua Portuguesa é considerada uma das mais difíceis do mundo, pois tem muitas regras e exceções.

Para saber qual é a ortografia correta desse vocábulo, continue lendo esse artigo e entenda como deve ser grafada de acordo com as regras gramaticais. Além disso, entenda qual o motivo da grafia do vocábulo cansaço estar correta com “ç”.

O correto é cansado ou cançado?

Para começar, a grafia do vocábulo cansado ou cançado tem a sua forma correta na escrita com “s”, pois a palavra com “ç” não existe na gramática da língua portuguesa. De fato, essa dúvida acontece porque o uso do “ç” também produz o som do “s”.

O vocábulo cansado é escrito com “s” em função de ser um adjetivo constituído pelo particípio do verbo cansar, de origem latina “campsare”.

Nesse sentido, todas as palavras cognatas de cansar e as formas conjugadas do verbo também devem ser escritas com “s”. Por exemplo: canseira, cansado, cansável, cansativo.

O adjetivo cansado deve ser usado para indicar uma pessoa que está sem energia, sem disposição e forças para alguma coisa. Em seguida, veja alguns exemplos:

• Ele chegou em casa muito cansado, pois trabalhou muito o dia inteiro.
• Maria está cansada de estudar para a prova do concurso amanhã.
• Já me sinto cansado só de pensar nos testes de amanhã.
• Todo dia é a mesma rotina, já estou cansada
• Andei o dia inteiro hoje, estou cansado.

Nestes exemplos, é possível substituir a palavra cansado pelos seus sinônimos, veja

• Ele chegou em casa exausto de tanto trabalhar o dia inteiro.
• Maria está esgotada de estudar para a prova do concurso.
• Já me sinto fatigado só de pensar nos testes de amanhã.
• Todo dia é a mesma rotina, já estou entediado com isso.
• Andei o dia inteiro hoje, estou moído.

Mas, cansado e cansaço, estão certas assim?

Diferentemente de cansaço ou cançado na gramática da língua portuguesa, os vocábulos cansado e cansaço estão grafados corretamente. Pois, na palavra cansaço, o “s” na segunda sílaba segue as regras das palavras cognatas de cansar.

Já na terceira sílaba, o uso do “ç” está correto devido a junção do sufixo -aço com o termo cansar, ou seja, cansar + -aço, que origina o substantivo masculino cansaço.

Assim, este termo significa estado de fadiga e fraqueza, como também pode indicar aborrecimento e tédio. Por exemplo:

• Nossa, que cansaço!
• Estou muito cansado, não quero ir a lugar nenhum hoje.
• Ele tem condições de vencer o cansaço.
• Maria ainda está cansada da conversa de ontem.
• O remédio é muito bom para prevenir o cansaço

Veja a seguir que é possível substituir a palavra cansaço pelos seus sinônimos, veja

• Nossa, que fraqueza!
• Estou muito fatigado, não quero ir a lugar nenhum hoje.
• Ele tem condições de vencer a exaustão.
• Maria ainda está esgotada com a conversa de ontem.
• O remédio é muito bom para prevenir a estafa

Portanto, é preciso ter cuidado para não trocar ao usar cansado ou cançado e acabar errando no momento que mais precisa acertar. Assim, é preciso memorizar algumas normas assim como grafia de alguns termos para não errar mais.